Die Kartierungen finden in dem genannten Zeitraum nicht durchgehend, sondern nur stunden- bzw. tageweise statt. Hierzu werden überwiegend vorhandene land- und forstwirtschaftliche Wege genutzt.
Veränderungen an den Grundstücken werden nicht vorgenommen.
Sollten Kartierungen in der Nacht erforderlich werden, so werden die Jagdpächter bzw. die Jagdausübungsberechtigten rechtzeitig darüber informiert.
Der LBM Trier bittet um Verständnis für die notwendigen Untersuchungen.